WELCOME TO TTC!

    Welcome to Three Trendy Corners, a blog about the latest trends in fashion and lifestyle in three of the world's most cosmopolitan cities, London, New York and Madrid.

   We are three friends who are passionate about the fashion world they live in "trendy corners" and we will share with you
everything that happens around here!
  
  Whether you live here or planning a visit to these cities you will be informed with the latest news: Search in Save the Date the events of the week, find in So Trendy the best fashion trends before they hit your city, or Going Out to look for a hip restaurant.

  
  Bienvenidos a Three Trendy Corners,un blog sobre las últimas tendencias en moda y estilos de vida en tres de las ciudades más cosmopolita del mundo, Londres, Nueva York y Madrid.

  Somos tres amigas apasionadas por el mundo de la moda viviendo en éstas "trendy corners" y vamos a compartir con vosotros todo lo que pase por aqui!
  
Tanto si vives aquí o planeas una visita a éstas ciudades estaréis informados con las últimas novedades:Busca en Save the Date los eventos de la semana,en So Trendy las mejores tendencias  en moda antes de que lleguen a tu ciudad,o en Going Out para ver los locales de moda.




  What to say about London! I love the mix of tradition and avant garde. Having afternoon tea at Mayfair or Dim Sum at a street stall. See an opera at Covent Garden or a short film at British Film Institute. Walking around Sloane Avenue and its luxury boutiques or vintage shops in Shoreditch. Visit Cleopatra´s mummy or the latest exhibition at the Tate Modern.And the  Sales! There is a London for each person, and I like them all!
  I like getting lost in the city and discover new places, cinema, museum´s shops, arts and crafts, the weekend brunch, fashion and  travel as much as possible!


  Que decir de Londres! Me encanta su mezcla de tradición y vanguardia. Poder tomar un té en Mayfair o Dim Sum en un puesto callejero. Ver una opera en Covent Garden o un corto en el British Film Institute. Pasear por Sloane Avenue y sus tiendas de lujo o por Shoreditch y sus tiendas vintage. Visitar la momia de Cleopatra o la última exposición de la Tate Modern.Y las famosas rebajas! Existe un Londres para cada persona, y a mi me gustan todos!
Me gusta perderme en la ciudad y descubrir sitios nuevos, el cine, las tiendas de los museos, las manualidades, el brunch de fin de semana, los moda y viajar todo lo que pueda!


Adoro Madrid! Su clima, la luz del invierno y el sol!, protagonista indiscutible de la gran mayoría de sus días.
Tomarme un vino en una de las innumerables terrazas que inundan la ciudad.
Pasear por la Gran Vía, adentrarme en las callejuelas del Madrid de los Austrias y La Latina y SOBRE TODO ir de shopping por sus diferentes rutas, como el Barrio de Salamanca o Fuencarral.
Adicta a los zapatos de tacones imposibles, esmaltes de uñas, fundas de Iphone, los helados de plátano con chocolate y a Viajar!, si fuera posible estaría viajando continuamente… (siempre quise ser de mayor turista…:)).

I love Madrid! Its climate, winter light and the sun, leading the vast majority of his days.Take a wine in one of the many terraces that flood the city.
Walking on the Gran Via, walking around the streets of Madrid de los Austrias and La Latina and ESPECIALLY go shopping by different routes, such as the Barrio de Salamanca or Fuencarral.
Addicted to impossible heels, nail polish, iphone covers, banana ice cream with chocolate and Travel!, If possible I would be traveling constantly ... (always wanted to be a tourist ...)


Me apasiona NYC!!, perderme por las calles de Manhattan, recorrer la 5ª Avenida una y otra vez y pasear por Central Park en cualquier estación del año… No me pierdo la apertura de ningún local de moda en el que pueda encontrarme a alguna celebrity!! Desde que llegué NY, no dejo de descubrir sitios alucinantes que cambian de mes en mes; soy habitual del brunch de Sarabeth’s los sábados, me encanta disfrutar de una hamburguesa en el hotel Le Parker Meridien al menos una vez al mes, perderme por el aburguesado Brooklyn, asistir a los musicales, o ir de compritas por el SOHO, donde puedo disfrutar de los mercadillos y de un shopping exclusivo!! 
 Me chiflan los bolsos de Kate Spade y siempre me regalo algún Manolo en rebajas!! Os mantendré informados de todo esto y más…Espero que nos veamos prontito por la gran manzana!!

 I’m mad about NYC!! I love wandering along Manhattan streets, going around 5th Avenue up and down and walking through Central Park every season of the year… I can’t miss any pub that could be all the rage, where I can find any celebrity!! Since I were newcomer to this town, I can stop discovering amazing places that changes every month; I’m a regular customer at Sarabeth’s Saturday brunch, I love tasting a “work” burger at Le Parker Meridien Hotel at least once a month; I can’t miss any Broadway show and I enjoy getting lost along the bourgeois Brooklyn or shopping in the little SOHO, where I can find  lots of street markets!! 
 Bags are my passion, specially from Kate Spade and I usually buy a pair of Manolos in sales, why not?? I guess I deserve a present sometimes!! ;-) We will keep you informed about this and much more….Waiting to meet you in the Big Apple soon!!


9 comments:

  1. Me encanta vuestro blog!! ENHORABUENA!!

    ReplyDelete
  2. un blog original, fresco y francamente actual

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias!!Nos alegramos de que os guste. Se admiten sugerencias también!

      Delete
  3. Lo sigo a diario, es estupendo!!!

    ReplyDelete
  4. un amigo me ha recomendado tu blog, me ha gustado mucho, como sugerencia yo que el ingles.... esta mal decirlo pero no lo entiendo mucho, un poco más de traducción, continuare visitando el blog, saludos Yolanda Blanco

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Yolanda! Nos encanta que te guste el blog. Todos los post están escritos en castellano e inglés a partes iguales, así que leyendo la parte en castellano estás totalmente informada, sólo mantenemos los títulos sin traducir. esperamos tus comentarios de aquí en adelante. Un abrazo. TTC.

      Delete
  5. Os sigo casi todos los dias, gracias por acercanos modas y tendencias de una manera tan sencilla, cercana y facil.
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias a ti por seguirnos! Nos alegra poder ayudar, si necesitas algo en especial déjanos tu comentario en Rag Bag. Besos!

      Delete